なめるな。すぐ取ってやる。 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "Oh, heck yeah! That ball is mine!"

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「なめるな。すぐ取ってやる。」
Oh, heck yeah! That ball is mine!
「Heck」は、「hellの婉曲語。軽い嫌悪感を表す」らしい。
「That ball is mine!」は、この辺が英語の難しいところな感じがする。俺のボールだ→すぐ取ってやるよ。
「Come and get it, punk」は、「取れるもんなら取ってみろ」
「It's on now!」は、「ちょうど今」とかって感じか?
「Something's goin' down in the gym!」は、「体育館で何か面白いことやってるぞ」
「going down」は、スラングでやっつける、ぶっ潰すの意味らしい。
「I dunno.」は、「I don't know」だったよね。
「Let's go check it out.」は、「見に行ってみようぜ」だったよね。
The whole school is watching!!
「The whole school is watching」は、「学校中の注目の的だよ」
「all」と「whole」の違いがイマイチ判らん。allはどの場合でも「全て」と使えて、wholeはその一つのものの中での「全体(全て)」と言った感じらしい。
全部の学校ではなく、学校中でって感じか?
「What's the deal?!」「どうした?」
「I thought this was s'posed to be easy!」「簡単にとれるんじゃなかったのか。」と思うんだけど、「s'posed」って何?
「What's your deal!You in a hurry to lose?」は、「どうもしてねえよ。慌てんな!」って感じか?「in a hurry」は急いで

  ロサンゼルス レイカーズ 人気ランキング
1
un
販売価格:¥1,490
販売店名:アメリカ雑貨とミニカーのアイカム
レビュー平均:33点
レビュー数:2件
レイカーズネックストラップ NBAチーム ロサンゼルスレイカーズロゴがデザインされたネックストラップです!レイカーズらしいカラーリングのイエロー・パープルのほかに、ブラックもあります!! 先端だけをプラスチックバックルで取り外し可能でデジカメや鍵などに付けた時もすぐに取り外せて便利♪ 首の後ろ部分はマジックテープ式です。 ■サイズ ひも部分全長:約66cm(金具含む) 首回り約88cm 紐幅約2.6cm ■カラー:イエロー/ブラック/パープル 全3色 ※この商品は公式ライセンス品(輸入品)です。 ★ネコポス発送可能...
2
due
販売価格:¥4,320
販売店名:ファーアウト楽天市場店
レビュー平均:55点
レビュー数:2件
USA ビルトベアショップ NBA ( National Basketball Association ) アメリカのプロバスケットボールリーグのライセンス商品 人気のロサンジェルスレイカーズ(LAKERS)バスケットユニフォーム上下のセット ユニフォームのロゴがボールのデザインになったニューバージョンです。 東京ディズニーシーのダッフィー・シェリーメイSサイズ(座った高さ30cm前後)にも着せられます 専用ハンガーも付いています。 ※写真のぬいぐるみ本体は含まれません。 New1612_05 ⇒ その他有名スポーツチームのユニフォームは コチラから   ▽アメリカ版ダッフィーから日本の古いダッフィーぬいぐるみまで💕人気のダッフィー関連グッズはコチラから♪ ▽ダッフィーサイズのぬいぐるみコスチュームや小物は    ■ぬいぐるみ コスチューム セット ロサンゼルス・レイカーズ...
3
trois
販売価格:¥1,944
販売店名:アメリカ雑貨とミニカーのアイカム
レビュー平均:44点
レビュー数:1件
レイカーズ グローブ アメリカ直輸入品のNBA LOSANGELES LAKERSのグローブです。 柔らかい布素材ですが、手のひら部分にはしっかりと滑り止めが付いています! 防寒にも最適でバイクの運転などにも安心ですね。 ■実寸サイズ■全長 縦:約25cm 男性のM〜Lに相当するかと思います。 ★ネコポス選択可能...
4
quatre
販売価格:¥5,616
販売店名:Liberalization
レビュー平均:33点
レビュー数:1件
生産国 ベトナム 素材 ウール40% ナイロン20% アクリル20% ポリエステル20% サイズ フリーサイズ ※前たての高さ:約10cm つばの長さ:約6.7cm 特徴 チームロゴが配置されたのみのシンプルなストラップバックキャップ。 ウールのボディにスエードのバイザーが大人なワンランク上のアイテムです。 注意 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。※画像をクリックすると、商品ページに移動します。...
5
cinq
販売価格:¥5,616
販売店名:Liberalization
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
生産国 中国 素材 コットン100% サイズ フリーサイズ ※前たての高さ:約9.5cm つばの長さ:約6.8cm 特徴 チームロゴを配置したのみのシンプルなスナップバックキャップ。 チームロゴのアウトライン、47ロゴ、バックのストラップが畜光仕様となっており、暗闇で光ります。 シックなカモ柄がクールな逸品です。 注意 ※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります。※画像をクリックすると、商品ページに移動します。...
6
six
販売価格:¥1,296
販売店名:アメリカ雑貨とミニカーのアイカム
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
LAKERSキーホルダー 鍵やカラビナなどと一緒に付けるととってもオシャレなキーホルダーです。 ネックストラップにも使われているヒモなのでしっかりとしています。 ■実寸サイズ 全長:約23cm  紐幅約2.5cm ■カラー イエロー/ブラック/パープル 全3色  ※この商品は輸入品です。多少の小傷はご了承ください。 ★ネコポス発送可能★...
7
sept
販売価格:¥5,940
販売店名:SHOETIME
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
[ ブランド名 ]ニューエラ NEW ERA[ ジャンル ]キャップ帽子[ 素材 ]ウール[ サイズ目安 ] ※スタッフ着用【各モデルサイズ参考値】スタッフ頭周り実寸:58.5cm59FIFTY:7 3/8(58.7cm)ワークCAP(WM-01):7 3/8(58.7cm)EK by NEW ERA:Large(59cm)※商品により誤差があります。あくまでも目安としてご利用下さい。[ 商品説明 ]【世界最大級のヘッドウェア・ブランド”NEW ERA”】■ブランドヒストリーニューエラは、その高品質なもの作りの伝統は時代や文化を超え、スポーツやファッションの世界で広く知られるようになりました。メジャーリーグ・ベースボール唯一の公式オンフィールドキャップのサプライヤーであり、そのルーツはスポーツにありますが、同時にパリのランウェイや数々のミュージックビデオにニューエラのキャップは登場し、多く...
8
huit
販売価格:¥1,944
販売店名:カードファナティック
レビュー平均:44点
レビュー数:1件
☆ロサンゼルス・レイカーズのチームロゴパッチです。 サイズ:縦約18cm、横約28cmです。...
9
neuf
販売価格:¥2,600
販売店名:VAPASS 楽天市場店
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
商品情報 商品詳細 内容量:60ml生産国:アメリカVG70:PG30ニコチン、タールフリーCloud Breakers BLUE CANDY 60ml【電子タバコ 電子 タバコ たばこ 煙草 VAPE ベイプ Liquid リキッド 柑橘 クラウド ブレイカーズ ブルーキャンディ ブルーベリー スイーツ 飴 爽快 爽やか USA アメリカ FDA 認証 高品質】 ロサンゼルスで人気のあまりシリーズ化、専用PODも販売されてます! 当店でしか手に入らない、LA人気フレーバー LAのVAPEショップではメジャーでよく見かけますが、日本では見かけない商品です。人気を博したあまり、これ専用のPODが米国で発売されるなど話題を呼ぶリキッドです。ポッドはニコチン入りしか製造していないため日本での販売はできませんが、リキッドボトルに関してはニコチンフリーを用意できますので、この度日本では当店のみ仕入れ...
10
dix
販売価格:¥2,160
販売店名:イレブンストア 楽天市場店
レビュー平均:33点
レビュー数:1件
NBAオフィシャルライセンス商品ペンケースやコスメポーチにも使える大容量のポーチ。サイズ:約20cm[横]×12cm[縦]×10cm[マチ] ...
11
onze
販売価格:¥12,960
販売店名:楽天スポーツゾーン
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
ミッチェル&ネスから胸元に黒地の刺繍で刻まれたクラシックロゴがたまらない、パーカーが登場! ブラック基調のカラーでシーンを選ばず、さりげなくNBAファンを主張した着こなしが可能。 袖と胴体部には10.5オンスのフリースを使用しており着心地よい仕上がりとなっています。 国内では楽天限定での正規取り扱いとなります。 サイズ詳細 S : 胸囲102-107cm 着丈67-70cm 袖丈85-87cm M : 胸囲108-113cm 着丈70-72cm 袖丈87-90cm L : 胸囲114-119cm 着丈72-75cm 袖丈90-93cm *いずれも実寸ではなくメーカーページ参照サイズとなります。 *サイズはUSサイズ表記です。日本のサイズ表記より大きめの作りとなります。 製造の過程で寸法が前後する旨、予めご了承ください。 モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。 ...
12
douze
販売価格:¥5,940
販売店名:プラネットスタイルズ
レビュー平均:44点
レビュー数:1件
NBA(ナショナル・バスケットボール・アソシエーション)のロゴを用いて、ブラックウールボディにチームロゴを刺繍した、カスタム59FIFTY。ニューエラの高度の刺繍技術が生んだ、定番的人気を誇るプロダクト。ベースボールキャップと言えばNEW ERA1920年にアメリカで設立された帽子ブランド。メジャーリーグ(MLB)のオフィシャルサプライヤーとして世界的に有名だが、オーセンティックなアイテムを好むHIPHOPアーティストや有名人がニューエラキャップを愛用していた所から飛び火し、今日ではストリートファッションの定番アイテムとして、確固たる地位を確立。当店はNew Eraの国内正規取扱店です。注)基本的にダンボール梱包で発送させていただきます。微細なつぶれなど気になされずにご注文くださいませ。【この商品はメーカー取り寄せになる場合があります】当店に在庫がある場合はすぐにお届けが可能ですが、お取り...
13
treize
販売価格:¥2,160
販売店名:楽天スポーツゾーン
レビュー平均:44点
レビュー数:1件
レイカーズのロゴがデザインされたフェイスタオルです。 スポーツタオルとしての用途のほかに、お部屋に飾るファングッズとしてもおすすめです! サイズ:約35×82cm 素材:綿100% ※モニターの発色具合によって実際のものと異なる場合があります。...
14
quatoroze
販売価格:¥3,996
販売店名:本格派大人のB系XL&ダンス衣装店
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
≫ 47(フォーティーセブン)のアイテムを全部見る≪▼世界一をとったアーティストが手掛ける CLUBNO1Z(クラブノイズ)▼▼人気LAスタイルストリート系ブランドACEFLAG(エースフラッグ)▼▼海外セレブ愛用!少量生産のレアブランドREASON(リーズン)▼▼世界的人気を誇るストリート系ブランドROCAWEARM®(ロカウェア)▼▼エイサップ・ロッキー等も着用する話題のDOPE®(ドープ)▼▼HIPHOP業界の重鎮が仕掛けるPLAY CLOTHS®(プレイクローズ)▼▼カリスマダンサーKYOKOが手掛けるBRING BRING(ブリンブリン)▼▼人気デニム&ストリート系ブランドWEEKINDENIM®(ウィーキンデニム)▼「大満足の価格で」「プロダンサー公認」の踊りやすい商品多数!▼世界一を取ったプロダンサー手掛ける本格DANCE&ストリートウェア▼[...
15
quinze
販売価格:¥2,700
販売店名:tradism
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
ウォールステッカーは、お部屋を一切傷つけずに、汚さずに、 しかも、簡単にリフォーム、アレンジできるアイテムです。 マンション、アパートの壁にペタペタ貼って、楽しんじゃおう。 どこでも簡単に貼って、剥がせて自由自在! 子供部屋も子供さんと一緒に簡単DIY! リビング・子供部屋・階段・キッチン・廊下・洗面所、好きなところにペタペタ。 植物や動物、季節のモチーフなどをかたどったシールで、窓や壁などに貼って楽しむことができます。 撮影光の関係で色が若干違う場合がございます。 商品名 ウォールステッカー   転写式ステッカー コービー・ブライアント  数量 1枚 素材 ポリ塩化ビニル size 横60cm 縦105cm (ワンシートの大きさ デザインは個別に剥がせるので、貼り方により大きさは異なります。) 転写式のステッカーです 保護フィルム付き 送料について  宅配便発送630円〜 注意事項  画...
16
seize
販売価格:¥1,940
販売店名:ビューティーファクトリー:ベルモ
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
メーカーまたは輸入元スポルディング区分 スポーツ・アウトドア:その他雑貨広告文責株式会社ベルモ TEL:042-767-2722※リニューアルや商品生産国での仕様違い等で、外観が実物と掲載写真と異なる場合がございます。また、入荷時期により外観が異なる商品が混在している場合がございますが、ご注文時に外観をご指定いただく事はできかねます。当社では上記の点をご理解いただいた上でのご注文という形で対応させていただきます。スポーツ・アウトドア > その他雑貨スポーツ・アウトドア:その他雑貨スポルディング マイクロミニバックボード(ミニボール付) 2017 ロサンゼルスレイカーズ [サイズ:縦23.8cm×横28.7cm] #77-656Z...
17
dix-sept
販売価格:¥5,940
販売店名:mischief
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
ケア用品のご購入は追加送料不要の同梱がオトク!もっと見る[ ブランド名 ]ニューエラ NEW ERA[ ジャンル ]キャップ帽子[ 素材 ]ウール[ サイズ目安 ] ※スタッフ着用【各モデルサイズ参考値】スタッフ頭周り実寸:58.5cm59FIFTY:7 3/8(58.7cm)ワークCAP(WM-01):7 3/8(58.7cm)EK by NEW ERA:Large(59cm)※商品により誤差があります。あくまでも目安としてご利用下さい。[ 商品説明 ]【世界最大級のヘッドウェア・ブランド”NEW ERA”】■ブランドヒストリーニューエラは、その高品質なもの作りの伝統は時代や文化を超え、スポーツやファッションの世界で広く知られるようになりました。メジャーリーグ・ベースボール唯一の公式オンフィールドキャップのサプライヤーであり、そのルーツはスポーツにありますが、同時にパリのランウェイや数々...
18
dix-huit
販売価格:¥2,698
販売店名:ecell
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
デザインLBANLBWMLDIGLDISLHALLJERLOVELPLALSTRデバイスIPH7PiPhone 7 Plus & 8 PlusIPH4iPhone 4 & iPhone 4SIPHXRiPhone XRIPH6PiPhone 6 Plus & 6s PlusIPH7iPhone 7 & iPhone 8IPH5CiPhone 5cIPHXiPhone X / iPhone XSIPH5iPhone 5, 5s & SEIPH6iPhone 6 & iPhone 6sIPHXSMAXiPhone XS Max送料無料 オフィシャルNBA ロサンゼルス・レイカーズ レザー手帳型ウォレットタイプケース APPLE IPHONE 電話【楽天海外直送】オフィシャルNBAバスケットボールファン必見!NBA(National Basketb...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。


最近覚えた辞書にないフランス語?