ここはホテルじゃねぇぞ。出てけ! 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "Take a hike!"

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「ここはホテルじゃねぇぞ。出てけ!」
Take a hike!
「Does this look like a hotel to you?」うーん。中学レベルにはわからん。なんで to なんだろう。
forのような感じもするし。そもそも this なの? hereのような気もするし。
訳が間違ったか?「泣く?泣かない!ナック5!!」
「Take a hike」はスラングで「出てけ」。「Get out of here」ってことだね。
「I said get outta here, punk」「出てけって言ってんだよ。」
「outta」= 「out of」「gonna」= 「be going to」 「wanna」= 「want to」
どこの国にも略語はあるんだろうねー。
You want some of this?
「You want some of this?」は、「なにしやがる」みたいな感じ?
「Who do you think you are?」は、「何様だと思ってる?」

  アイバーソン 人気ランキング
1
un
販売価格:¥1,760
販売店名:楽天ブックス
レビュー平均:44点
レビュー数:2件
ケン・アイバーソン 近藤隆文 海と月社ギャッキョウ オ イキヌク リーダーシップ アイバーソン,ケン コンドウ,タカフミ 発行年月:2011年07月 ページ数:195p サイズ:単行本 ISBN:9784903212289 『真実が人を動かす』改題書 アイバーソン,ケン(Iverson,Ken) イリノイ州ダウナーズ・グローヴ出身。コーネル大学で航空工学学士号、パデュー大学で機械工学修士号を取得したのち、物理学研究員に。技術職や管理職として金属業界を渡り歩く。1962年、ニュークリア・コーポレーション・オブ・アメリカ(1972年にニューコア・コーポレーションに社名変更)に入社。副社長を経て、同社が破産の危機に瀕した1965年に39歳で社長就任。事業をスチール製ジョイスト(非住宅用)の製造と再生スクラップからの製鋼に絞り込んだ。その後、会長となり、各社の役員も歴任。技術上の業績に対して贈られ...
2
due
販売価格:¥9,990
販売店名:ヒマラヤ楽天市場店
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
バスケットボールのスターを称えるフーディーバスケットボールは見た目じゃない。 一つの生き方だ。 このメンズフーディーを着ればレジェンドたちの仲間入りができる。 プリントネットと刺繍をミックスしたグラフィックを採用したアイテムで、アレン・アイバーソンの真のスタイルを手に入れよう。 リーボック ベクターロゴの刺繍がプレミアムな雰囲気を演出する。 ふわりとした肌触りの良いフリースは、サイドラインでもサイドウォークでも暖かい。 ゆったりとしたシルエットが生むのはリラックスしたバイブス。 ■カラー:NV( HD9951 vector navy ) ■サイズ: XS(身長/157-163cm、胸囲/81-87cm) S(身長/162-168cm、胸囲/85-91cm) M(身長/167-173cm、胸囲/89-95cm) L(身長/172-178cm、胸囲/93-99cm) O(身長/177-183c...
3
trois
販売価格:¥9,680
販売店名:SELECT SHOP LOWTEX
レビュー平均:22点
レビュー数:1件
商品についてNBAの殿堂入りプレーヤーでもある【ALLEN IVERSON (アレン・アイバーソン)】の1stシグネチャーモデル【QUESTION (クエスチョン)】。 クッショニングには、NASAなどとともに高性能素材を開発していたHEXCEL社とリーボックが共同で開発した軽量の衝撃吸収素材「HEXALITE(ヘキサライト)」を採用しており、デザイン性だけでなく機能性にも優れたモデル。 ・レザーアッパー ・レースクロージャー ・Hexalite hexagonalクッショニング搭載 ・EVAミッドソール ・耐摩耗性に優れたラバーアウトソール ・テキスタイルライニングサイズチャートは→コチラ メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています...
4
quatre
販売価格:¥22,000
販売店名:楽天スポーツゾーン
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
> サイズ詳細 S:胸囲95cm 着丈71cm M:胸囲105cm 着丈74cm L:胸囲115cm 着丈76cm XL:胸囲125cm 着丈78cm 2XL:胸囲135cm 着丈82cm *実寸ではなくメーカーサイト参考数字となります。 素材:ポリエステル100% モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます。 ※この商品はギフトラッピング対応可能商品です。プレゼントの際にはぜひギフトサービスをご活用ください。...
5
cinq
販売価格:¥9,680
販売店名:LOWTEX PLUS
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
商品についてNBAの殿堂入りプレーヤーでもある【ALLEN IVERSON (アレン・アイバーソン)】の1stシグネチャーモデル【QUESTION (クエスチョン)】。クッショニングには、NASAなどとともに高性能素材を開発していたHEXCEL社とリーボックが共同で開発した軽量の衝撃吸収素材「HEXALITE(ヘキサライト)」を採用しており、デザイン性だけでなく機能性にも優れたモデル。・レザーアッパー・レースクロージャー・Hexalite hexagonalクッショニング搭載・EVAミッドソール・耐摩耗性に優れたラバーアウトソール・テキスタイルライニングサイズチャートは→コチラメーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています...
6
six
販売価格:¥2,970
販売店名:靴のaruko
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
高さ:約25cm 素材:ポリエステル100% 専用台は付属していない場合がございます。 一部地域の送料無料についての注意事項●ページ上の送料無料は通常運賃のみとなります。(北海道、沖縄、一部離島の場合は別途800円必要です) ●いかなる場合でも沖縄.北海道.一部離島は必ず別途800円かかりますので予めご了承くださいませ。 楽天からの自動送信メールには別途送料が記載されていません。(後から請求となります) その後の店舗からのメールにて商品代金(通常運賃)にプラスして800円請求させていただきます事を予めご了承くださいませ。 【別途800円必要エリアの場合、店舗から了承確認メールをお送りいたします。お客様より了承の返信をいただけてからの発送となりますので必ずご確認下さいませ】 掲載画像について ●実際と色の差がでないように補正しておりますが、お使いの端末環境によっては掲載画像と実物の色とが若干...
7
sept
販売価格:¥7,920
販売店名:Amazingstore
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
▼関連商品をこちらでチェック▼ その他のチーム、カラーはこちら その他のカラーボトムのモデルはこちら その他の9FIFTYスナップバックはこちら その他のスナップバックはこちら その他のNEW ERAの商品はこちら その他のホヤスの商品はこちら その他のカレッジ(大学)の商品はこちら★大谷試合前の練習で大谷選手も着用!ドラゴンボールZをモチーフにしたデザイン!!★★アメイジングストア別注 ★ヤンキース、メッツのWOODとNAVYを組み合わせたロークラウンモデル★ロングセラー!メジャーリーグ SPRING TRAINING 2024年モデル★ アンダーバイザーにアイバーソン在籍時のジャージー柄を採用したモデル 【海外正規店並行輸入商品】 商品番号 ap60226928 性別 メンズ ブランド ニューエラ スタイル 9FIFTY スナップバック キャップ スポーツリーグ NCAA(カレッジ) ...
8
huit
販売価格:¥2,750
販売店名:ドラマ×プリンセスカフェ
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
■ISBN:9784909434937★日時指定・銀行振込をお受けできない商品になりますタイトル【新品】ヴォルトロン DREAMWORKS Volume3 ミッチ・アイバーソン/ストーリー ルビン/アート ホール・美紗衣/〔ほか〕訳ふりがなヴおるとろん33どり−むわ−くすDREAMWORKS発売日202012出版社フェーズシックスISBN9784909434937大きさ1冊(ページ付なし) 26cm著者名ミッチ・アイバーソン/ストーリー ルビン/アート ホール・美紗衣/〔ほか〕訳...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。