1年坊にしょっぱなからナメられやがって 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "You let yourselves get spanked by a first year."

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「バカが、1年坊にしょっぱなからナメられやがって!!」
SLAM DUNK FROM
「You let yourselves」は、〜されるってことかな?「get spanked」は、舐められるってことか。
「You better have called him to the roof.」のYou better は、「You had better」で「had」を省略。
「おまえら、そいつにちゃんと呼び出しかけといたろうな。」絶対に聞きたくないな・・・。
SLAM DUNK FROM
「Are you doing anything?」は原作だと、「ちょっと時間ある?」これは意訳なのかな?でもこんな感じで良いのか。
「Wanna go check out the basketball team with me?」は原作だと、「バスケット部の見学にいきません?」
これはイマイチわからん。wanna go は主語が抜けてるから命令形なのか?want to だから、let'sみたいな感じなのかな?
「It's okay if you're busy.」は、「何か用事とかあるなら、あれだけど…」
「Not at all.」は、「ゼンゼン」
「Be there.」は、「来いよ!」B'zの曲にあるよね。

  バッシュ アディダス 人気ランキング
1
un
販売価格:¥5,990
販売店名:ステップスポーツ楽天市場店
レビュー平均:4.54.5点
レビュー数:2件
商品名:SPG 詳細:約410g in 27.0cm Regular 2E Width アッパー:合成繊維/合成皮革 ソール:ゴム底 コメント:SPG (S:スコアリング P:ポイント G:ガード) 「Be the Greatest PG ever(最高のポイントガードに)」 この言葉を忠実に再現するために、ポイントガードのために作られたシューズ! adidasが誇る最高峰のテクノロジーを結集し、史上最高のグリップとフィット感を実現した2017年モデル。 アッパー素材:ブーツ構造を採用することで、柔軟性と強度の両立を実現。さらに、通気性と快適性を追求したメッシュにより、より高いパフォーマンスを可能に。 ブーツ構造:一体型で作られたブーツ構造により、非常に高い快適性とフィット感を実現。 アウトソール:Continental Rubber採用。極めて高い耐久性、そしてどの方向へのステップに対し...
2
due
販売価格:¥4,525
販売店名:カスカワ野球楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
商品情報 SPGのキッズモデル。 S(スコアリング)・P(ポイント)・G(ガード)の頭文字を取り、「Be the Greatest PG ever(最高のポイントガードに)」との願いが込められた一品。 ●ジュニア用 ●バスケットボールシューズ ●メーカー名:アディダス(Adidas) ●メーカー名称:SPG K ●メーカー希望小売価格:\6,990+税 ●カラー:  (B49606)ランニングホワイト×ゴールドメット×コアブラック  (BW0468)コアブラック×スカーレット×シルバーメット ●サイズ:17.0〜23.0cm ●素材:  アッパー:合成繊維、合成皮革  アウトソール:ゴム底 ●生産国:中国製 掲載商品は実店舗や弊社別ネット通販店で在庫を共有しておりますため、万一お取り寄せで日数を要する際や欠品の際はご容赦ください。 メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載してい...
3
trois
販売価格:¥9,000
販売店名:Size
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
▼商品名♪adidas CRAZY EXPLOSIVE PRIME KNIT▼BLACK(B42404)・RED(AQ7218)▼アディダス クレイジー エクスプローシブ プライムニット バスケットボールシューズ ▼カラー モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なることがございます。 ▽ブラック CBLACK/FTWWHT/GRANIT B42404 ▽レッド  REDSLD/SCARLE/SOLRED AQ7218 ▼サイズ ※標準的なサイズです。(足のサイズは個人差がありますのであくまで目安としてご判断ください。) 片足の重さ約414g (※26mで計測) ▼素材合成繊維/ゴム底 ▼商品補足・コメントCrazy Explosive - Andrew Wiggins 2016年着用モデル 「輝くプレーヤーへ常にスポットライトを。」 アッパー素材:伸縮性、究極の快適性、柔軟性、そして増...
4
quatre
販売価格:¥9,990
販売店名:ヒマラヤ楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
コートを支配するために誕生した、バスケットボールシューズ。日本の書道からインスピレーションを受けたTPUオーバーレイが、シーズンを通して耐久性を発揮。Bounceのクッションがゴールを狙う際の快適な力強いプレーをサポートする。様々なサーフェスでの多様な角度の動きに対し、優れたグリップ力を発揮するラバーアウトソールを搭載。 ・透湿性に優れたエアメッシュアッパー ・履き口にエクストラフォームを配し快適な履き心地を提供 ・日本の書道からヒントを得た、TPUオーバーレイが保護力をアップ ・快適なテキスタイルライニング ・どんなコンディション下でも抜群のグリップ力を発揮するContinentalラバーアウトソール ■カラー:BK/GD ( CQ0182 グレースリーF17/ゴールドメット/ランニングホワイト ) ■サイズ:25.0〜28.0cm ( 0.5cm刻み ) ■アッパー素材:合成繊維、合成...
5
cinq
販売価格:¥12,852
販売店名:スポーツLAB楽天市場店
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
商品詳細CRAZYEXPLOSIVE LOW 2017 PK 足首のフィットを高めるテイラードフィット。一枚で作られたプライムニットアッパー。フォージドプライムニット仕様。FULL BOOSTフォーム搭載。パワートラクション、インフィニティプレート搭載。アウトソール:ゴム底カラー:グレーTWO F17/グレーTWO F17/グレーファイブF17性別:MENサイズ:約395g in 27.0cm Regular 約E相当 Width...
6
six
販売価格:¥8,630
販売店名:PRO SHOP SUNCABIN -サンキャビン-
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
【種別】 バスケットボールシューズ 【メーカー名】 アディダス(adidas) 【カラー】 ランニングホワイト/ゴールドメット/コアブラック 【アッパー】 合成繊維×合成皮革 【アウターソール】 ゴム底 【ご注意】 ■画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。 ※メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています。アディダス(adidas)/バスケットボールシューズ/SPG K B49500 SPG(S:スコアリング P:ポイント G:ガード)「BE THE GREATEST PG EVER(最高のポイントガードに)」この言葉を忠実に再現するために、ポイントガードのために作られたシューズ。 ADIDASが誇る最高峰のテクノロジーを結集し、史上最高のグリップとフィット感を実現した2017年モデル。アッパー素材:ブーツ構造を採用することで、柔軟性と強...
7
sept
販売価格:¥15,660
販売店名:eSPORTS楽天支店
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
こちらの商品は アディダス(adidas) Harden ハーデン Vol.1 チョークWHT/エクリュ AP9840 【バスケットシューズ バッシュ 靴 メンズ】 です。軽量で快適。さらに高い反発力を発揮する、ジェームス・ハーデン シグネチャーモデル。誰も彼を止められない、ガードできない。ジェーム・スハーデンこそ真の勝者。スーパースターを讃えるこのシューズは、先進的なデザイン性と高いパフォーマンス性能が特徴。すべてのステップ・ジャンプにおいて高い反発力を発揮するBoostフォームを搭載している。プレミアムなadidasプライムニットアッパーが通気性を確保しながら、足に合わせて柔軟にサポート。エクスクルーシブのスリーストライプスがハーデンのスタイルを演出している。【商品の特徴】・Boostフォームが、かつてない反発力を発揮その一歩に、大きな推進力をもたらす・adidasプライムニットアッパ...
8
huit
販売価格:¥7,500
販売店名:クマガヤスポーツ・クマスポ
レビュー平均:1.01.0点
レビュー数:1件
adidas/アディダス バスケットボール バスケットシューズ バッシュ/2014FW★『ジョン・ウォール』のシグネチャーモデル★■生産国■中国■品質素材■《アッパー》合成繊維《アウトソール》ゴム底■カラー■(C76581)ライトオニキス/ランニングホワイト/スカーレット送料別途ネコポス非対応:宅急便でご注文くださいadidas/アディダス バスケットボール バスケットシューズ J_WALL_ジョン_ウォール この商品の別色バリエーション...
9
neuf
販売価格:¥9,990
販売店名:ヒマラヤ楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
コートを支配するために誕生した、バスケットボールシューズ。日本の書道からインスピレーションを受けたTPUオーバーレイが、シーズンを通して耐久性を発揮。Bounceのクッションがゴールを狙う際の快適な力強いプレーをサポートする。様々なサーフェスでの多様な角度の動きに対し、優れたグリップ力を発揮するラバーアウトソールを搭載。 ■特徴: Bounceのクッションが、優れた快適性と柔軟性を提供 透湿性に優れたエアメッシュアッパー 履き口にエクストラフォームを配し快適な履き心地を提供 日本の書道からヒントを得た、TPUオーバーレイが保護力をアップ 快適なテキスタイルライニング どんなコンディション下でも抜群のグリップ力を発揮するContinentalラバーアウトソール ■カラー:WH/NV ( CQ0825 ランニングホワイト/ランニングホワイト/カレッジネイビー ) ■サイズ:25.0〜28.0c...
10
dix
販売価格:¥11,960
販売店名:クマガヤスポーツ・クマスポ
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
adidas/アディダス バスケットボール バスケットシューズ バッシュ_ダミアン・リラード/2017SS「勝算や勝ちの目なんて受け付けない。信じない。挑戦こそが意味がある」彼のパーソナリティを表現したDamian Lillardシグネチャーモデル第3弾。シューレースを自在に変更できる、彼のプレースタイルにぴったりのローカットモデル。優れた通気性を誇るメッシュアッパーを採用し、一体型で作られたブーツ構造により、非常に高い快適性とフィット感を実現。 衝撃吸収に非常に優れたBounceフォームが衝撃吸収と同時に高い反発性を実現することで、パフォーマンスアップに。■生産国■中国■品質素材■《アッパー》合成繊維/合成皮革 《アウトソール》ゴム底■カラー■(BY3474)ランニングホワイト/コアブラック/ランニングホワイト送料無料ネコポス不可能:宅急便でご注文くださいadidas/アディダス バスケ...
11
onze
販売価格:¥7,990
販売店名:ヒマラヤ楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
SPG (S:スコアリング P:ポイント G:ガード)「Be the Greatest PG ever(最高クラスのポイントガードに)」この言葉を忠実に再現するために、ポイントガードのために作られたシューズ。adidasが誇る最高峰のテクノロジーを結集し、史上最高クラスのグリップとフィット感を実現した2017年モデル。アッパー素材:ブーツ構造を採用することで、柔軟性と強度の両立を実現。さらに、通気性と快適性を追求したメッシュにより、より高いパフォーマンスを可能に。ブーツ構造:一体型で作られたブーツ構造により、非常に高い快適性とフィット感を実現。アウトソール:Continental Rubber採用。極めて高い耐久性、そしてどの方向へのステップに対しても、信じがたいほどのグリップ力を発揮。Bounceフォーム搭載:快適性を継続させつつ、すべてのステップ・ジャンプにおいて高いクッション性を効率...
12
douze
販売価格:¥5,378
販売店名:スポーツオーソリティ 楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
SPG K (S:スコアリング P:ポイント G:ガード)キッズモデル「Be the Greatest PG ever(最高のポイントガードに)」SPGのキッズモデル。...
13
treize
販売価格:¥7,074
販売店名:SPOPIA NET SHOP
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
2017年秋冬モデルSPG Ball 365 Inspired。SPGの要素を踏襲したエントリーモデル。レイヤリングメッシュアッパーにより、高い通気性と耐久性の両立を実現。クッション性:衝撃吸収に非常に優れたadiPRENE+を採用。 衝撃吸収と同時に高い反発性を実現することで、パフォーマンスアップに。グリップ:さまざまな方向にもしっかりとしたキャッチ力を実現する、Bladeトラクション搭載。Mid foot Webbing構造:中足部のヒモ形状のアッパー構造が、耐久性とフィット感の両立を実現。約415g in 27.0cm Regular 2E Width【素材】アッパー:合成皮革/合成繊維 アウトソール:ゴム底[JAN/4058025584599/4058025584605/4058025584629][4058025584650/4058025584674/4058025584704...
14
quatoroze
販売価格:¥4,500
販売店名:Size
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
▼商品名♪adidas adizero PG▼WHT/BLUE(B49680)・WHT/RED(B49681)▼アディダス アディゼロ PG バスケットボールシューズ ▼カラー モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なることがございます。 ▽ホワイト/ブルー WHT/BLUE B49680 ▽ホワイト/レッド WHT/RED  B49681 ▼サイズ ※標準的なサイズです。(足のサイズは個人差がありますのであくまで目安としてご判断ください。) 片足の重さ約385g (※25.5mで計測) ▼素材合成繊維/ゴム底 ▼商品補足・コメント「最高のプレーは本物のスピードによって生まれる。」 日本人のスピードプレーヤー向けのシューズ。日本人の足型を考慮し、ジャパニーズマイクロフィットラストを搭載。シュータン一体型のブーツ構造をアッパー素材に採用し、地下足袋のような極上のフィット感を実現。 また、...
15
quinze
販売価格:¥7,484
販売店名:LOCOMALL(ロコンド公式ストア)
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
BTE - HARDEN BTE ■生産国: 中国 ■ワイズ: E 別カラーはこちら! コアブラック/グレーファイブF17/ランニングホワイト(ブラック)・ 商品番号: AD381BU20894・ ブランド商品番号: 8450156937 9187・ ブランド名: adidas・ 色: スカーレット/スカーレット/コアブラック・ ヒールの型: フラット・ トゥタイプ: ラウンド・ クロージング: レースアップ・ ブランドの紹介: adidas...
16
seize
販売価格:¥10,860
販売店名:クマガヤスポーツ・クマスポ
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
adidas/アディダス バスケットボール バスケットシューズ バッシュ_ジュニアサイズ_ミニバス/2017SSSPG (S:スコアリング P:ポイント G:ガード)「Be the Greatest PG ever(最高クラスのポイントガードに)」この言葉を忠実に再現するために、ポイントガードのために作られたシューズ。adidasが誇る最高峰のテクノロジーを結集し、史上最高クラスのグリップとフィット感を実現した2017年モデル。アッパー素材:ブーツ構造を採用することで、柔軟性と強度の両立を実現。さらに、通気性と快適性を追求したメッシュにより、より高いパフォーマンスを可能に。ブーツ構造:一体型で作られたブーツ構造により、非常に高い快適性とフィット感を実現。アウトソール:Continental Rubber採用。極めて高い耐久性、そしてどの方向へのステップに対しても、信じがたいほどのグリップ力...
17
dix-sept
販売価格:¥9,612
販売店名:和信スポーツ
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
adidas D ROSE 5 BOOST 品番:G98703 カラー:クリアオニキス/スカーレット/フットウェアホワイト アッパー:合成皮革/合成繊維 ミッドソール:合成樹脂 アウトソール:ゴム底 生産国:中国 革新的新素材BOOST[ブースト]フォームを搭載したデリックローズのシグネチァーモデル。無限に続くバネとクッションが衝撃を吸収しつつ反発するので、プレイヤーを衝撃から守りながら前に押し進めてくれる。また、ブーストフォームは耐熱性にも優れており、暑くても寒くても同様のパフォーマンスを発揮できる。耐久性も抜群。...
18
dix-huit
販売価格:¥14,490
販売店名:シューズセンターいづみ楽天市場店
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
 全米プロバスケットボール協会、シカゴ・ブルスの司令塔、デリック・ローズのシグネチャーモデルとなる超軽量シューズ。...
19
dix-neuf
販売価格:¥9,200
販売店名:クマガヤスポーツ・クマスポ
レビュー平均:4.04.0点
レビュー数:1件
adidas/アディダス バスケットボール バスケットシューズ バッシュ_ダミアン・リラード/2016ss試合のベストポイントガードの一人に向けて作られた、オークランドの公式シューズ。ダミアン・リラードにインスパイアを受けた細部の数々とともに、ADIPRENER+のクッショニングや安定性に優れたTORSION、Continental ラバーも採用。■生産国■中国■品質素材■《アッパー》合成繊維/合成皮革 《アウトソール》ゴム底■カラー■コアブラック/スカーレット/コアブラック送料別途ネコポス不可能:宅急便でご注文くださいadidas/アディダス バスケットボール バスケットシューズ ダミアン・リラード_2_D_Lillard_2 この商品の別色バリエーション...
20
vingt
販売価格:¥5,880
販売店名:マイスポーツネット楽天市場支店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
《ジュニア》《バスケット》《シューズ》《スニーカー》●素材合成繊維/合成皮革,ゴム底●サイズ17.0〜25.0cm●カラー(AH2261)ランニングホワイト/シルバーメット/エアロブルーS18●仕様18SS《通常3〜5営業日以内に発送します》バスケットボール¥シューズAH2261...
21
vingt et un
販売価格:¥9,590
販売店名:和信スポーツ
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
adidas D LILLARD 2 品目:メンズインドアバスケットボールシューズ シーズン:2016年春夏モデル 品番:F37125 カラー:パワーレッド/パワーレッド/スカーレット アッパー:合成皮革/合成繊維 ミッドソール:合成樹脂 アウトソール:ゴム底(ノンマーキングラバー) 生産国:中国 試合のベストポイントガードの一人に向けて作られた、オークランドの公式シューズ。ダミアン・リラードにインスパイアを受けた細部の数々とともに、ADIPRENE+のクッショニングや安定性に優れたTORSION、ドイツの高性能タイヤメーカー、Continental社製ラバーアウトソールも採用。...
22
vingt-deux
販売価格:¥3,590
販売店名:タケダスポーツ楽天市場店
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
商品説明 NEOHOOPS MID K【ネオフープス ミッドK】は、スタンダードカラーのシンセティックレザーアッパーがポイントのミッドカットスニーカー。買いやすい価格も魅力の一つ。adidas NEO Labelのスニーカー。 商品説明1 ●カラー:コアブラック/ランニングホワイト/ブルー 商品説明2 ●素材/アッパー:合成皮革+合成繊維、アウトソール:ゴム底 商品説明3 ●ジュニアサイズ[24.0][25.0][22.5][22.0][23.0][24.5][23.5][BK/WT/BU][JAN: 4055343124483 4055343124445 4055343124407 4055343124384 4055343124353 4055343124346 4055343124315] ・メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています "[24.0][25.0][2...
23
vingt-trois
販売価格:¥10,152
販売店名:和信スポーツ
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
adidas D ROSE 6 BOOST 品目:メンズインドアバスケットボールシューズ シーズン:2016年春夏モデル 品番:F37128 カラー:コアブラック/コアブラック/フットウェアホワイト アッパー:合成皮革/合成繊維 ミッドソール:合成樹脂 アウトソール:ゴム底 生産国:中国 デリック・ローズモデル。リーグ最高のポイント・ガードが再び登場。ライバルとの対決に備えて贅沢な素材を採用。究極のエネルギーを生み出すdual BOOSTのカートリッジや一体型のスタビリティケージの他に、様々な部分でローズ仕様のカスタマイズがポイント。...
24
vingt-quatre
販売価格:¥4,298
販売店名:スポーツオーソリティ バリュー
レビュー平均:5.05.0点
レビュー数:1件
SPG K (S:スコアリング P:ポイント G:ガード)キッズモデル「Be the Greatest PG ever(最高のポイントガードに)」SPGのキッズモデル。...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。


最近覚えた辞書にないフランス語?