スゴイおこられたのよね〜 〜漫画(マンガ)で英語〜

SLAM DUNK(スラムダンク)の洋書(マンガ)で英語学習 "We used to get in trouble if we didn't put the balls away."

SLAM DUNK(スラムダンク)一巻から「中学の時は、こんなふうにボールをコートに出しっぱなしにしてたら、スゴイおこられたのよね〜」
SLAM DUNK FROM
「used to」は、よく○○したものだ。「よく怒られた」
「get in trouble」は、「怒られた」
「I was on my junior high basketball team.」
簡単なようで難しくない?ここは、所属するのonまでは大丈夫なんだけど、
myっているか?日本語の間隔ならmyいらないよね?junior high basketball teamもなんか長くね?
中学バスケ部なんか「の」を入れたい。私の中学のバスケ部
うーんわからん。
「Cool.」
すばらしい、かっこいいとかなんだろうけど、ぴったりの日本語ないよね。

  バッシュ アンドワン 人気ランキング
1
un
販売価格:¥30,990
販売店名:LUSTYLE
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
【AND 1】 Streetのバスケットシーンにおいて、革命的なカルチャーを生み出したブランド PHILIP "HOT SAUCE" CHAMPION THE PROFESSORなど、いまだ影響力は大きい。 そのクオリティの高さゆえの、再ブレーク注目ブランド 「Tai Chi」Tai Chi ・注意事項:モニター発色の具合により、実物とは色合いが異なる場合がございます。 ◆正規取り扱い店、直営店からの購入となります。 ◆海外の正規取扱店での購入のため、日本の代理店が独自発行しているギャランティーカードは付属しません。 出品していない商品でもお探しいたします! 他カラー・他デザインをお探しの方もお気軽に お問い合わせください 商品情報 ◆こちら,お取り寄せ商品となります◆ お届けに14〜21日となります。 (天候やシーズンにより、多少前後します。) ご注意 ◆お取り寄せ商品におきまして、お客...
2
due
販売価格:¥28,900
販売店名:LUSTYLE
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
【AND 1】 Streetのバスケットシーンにおいて、革命的なカルチャーを生み出したブランド PHILIP "HOT SAUCE" CHAMPION THE PROFESSORなど、いまだ影響力は大きい。 そのクオリティの高さゆえの、再ブレーク注目ブランド 「Chosen One」 ・注意事項:モニター発色の具合により、実物とは色合いが異なる場合がございます。 ◆正規取り扱い店、直営店からの購入で100%本物です。 出品していない商品でもお探しいたします! 他カラー・他デザインをお探しの方もお気軽に お問い合わせください 商品情報 ◆こちら,お取り寄せ商品となります◆ お届けに14〜21日となります。 (天候やシーズンにより、多少前後します。) ご注意 ◆お取り寄せ商品におきまして、お客様ご注文(決済時)の海外買付となります。 決済時にて在庫のない場合はキャンセル、返金処理となりますので...
3
trois
販売価格:¥28,800
販売店名:LUSTYLE
レビュー平均:55点
レビュー数:1件
【AND 1】 Streetのバスケットシーンにおいて、革命的なカルチャーを生み出したブランド PHILIP "HOT SAUCE" CHAMPION THE PROFESSORなど、いまだ影響力は大きい。 そのクオリティの高さゆえの、再ブレーク注目ブランド 「Marauder」 ・注意事項:モニター発色の具合により、実物とは色合いが異なる場合がございます。 ◆正規取り扱い店、直営店からの購入で100%本物です。 出品していない商品でもお探しいたします! 他カラー・他デザインをお探しの方もお気軽に お問い合わせください 商品情報 ◆こちら,お取り寄せ商品となります◆ お届けに14〜21日となります。 (天候やシーズンにより、多少前後します。) ご注意 ◆お取り寄せ商品におきまして、お客様ご注文(決済時)の海外買付となります。 決済時にて在庫のない場合はキャンセル、返金処理となりますのでご理...
漫画で英語
【ベルギー】アトミウム

【ベルギー】GODIVA
本店だっけか?ベルギーにはチョコレート屋さんが日本のコンビニと同じくらいありました。

【ベルギー】ジュリアン君
3大ガッカリの一つ。うちの小学校にもあったような。

【ベルギー】ジュリアン君チョコレート
日本ならとりあえず、饅頭にしとけてきなのが、ベルギーだとチョコレートです。

【ベルギー】ブルージュ
北のヴェニスと言われるブルージュの運河。C'est tellement beau.

【ベルギー】美食の国ベルギー
ベルギーの食事は美味い。ビールも美味い!んだろう。下戸ですがなにか?

【フランス】エスカルゴ
初エスカルゴ頂きました。

【フランス】ルーブル美術館
ダ・ヴィンチ・コードや、最近では、パナソニックのLED証明のCMでよく見るよね。

【フランス】エッフェル塔
世界中に模倣品あるよね。