【桜木花道に学ぶ“超”非常識な成功のルール48 [ 遠越段 ]】の口コミ・レビュー

Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
桜木花道に学ぶ“超”非常識な成功のルール48 [ 遠越段 ]の口コミ・レビューを全てを読む

遠越段 総合法令出版サクラギ ハナミチ ニ マナブ チョウ ヒジョウシキナ セイコウ ノ ルール シジ トオゴシ,ダン 発行年月：2012年07月 ページ数：229p サイズ：単行本 ISBN：9784862803139 遠越段（トオゴシダン） 東京生まれ。早稲田大学法学部卒業後、大手電器メーカー海外事業部に勤務。1万冊を超える読書によって培われた膨大な知識をもとに、独自の研究を重ね、難解とされる古典を現代漫画をもとに読み解いていく手法を確立（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 第1章　出会いを生かす／第2章　成長の条件／第3章　試練を乗り越える／第4章　信頼が奇跡を生む／第5章　成功への道筋／第6章　人はだれでも天才である どんな状況でも必要とされる存在になるために『スラムダンク』で人生を開け。 本 ビジネス・経済・就職 その他

SLAM DUNK(スラムダンク）の洋書（マンガ）で英語学習　"Who do you think you are?"

SLAM DUNK(スラムダンク）一巻から「誰のこと言ってんだ！」

「Did you just call me chicken」は、「誰がチキンじゃ！おらー。」
「He's losing it!」は「ブチぎれてる」
「You can't talk to me like that, punk」「誰に口きいてんだオラー。」

「Beat it, scrub」は、スラングで「引っ込んでろ、雑魚」
「This year's first-years sure are feisty.」「feisty」は、「威勢がいい」
「You must be + 人の名前」は、「あなたが○○さんですよね。」もちろんここでは、こんな丁寧な言い方ではない。
「Enough!」は、「もう充分だろ。」「いい加減にしろ」
「I will have you all suspended」「お前ら全員停学にするぞ」

「Fine, Mito, you're responsible for making sure that fool shows.」「良いだろう。水戸。お前が責任もってそのバカに言っとけ。」
「be responsible for」は、「〜に責任を持つ」で「make sure that」は、「確認する」
「We'll deal with you both together.」は、「二人ともやってやるよ。」
「deal with」は、「始末する」
「I swear to」「〜に誓う」だけど、ここだと「やってやるよオラー」みたいな感じか？
「Oh my gosh!」「Oh my god」「Oh my goodness」「Jesus」とかは、まあ違いあるのかもだけど、気にする必要はないかな。