【ウォーリアーズ 3 ポケット版 ファイヤハートの戦い [ エリン・ハンター ]】の口コミ・レビュー

Warning: array_reverse() expects parameter 1 to be array, null given in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 86

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/users/0/main.jp-keitaide/web/review_en.php on line 87
ウォーリアーズ 3 ポケット版 ファイヤハートの戦い [ エリン・ハンター ]の口コミ・レビューを全てを読む

ファイヤハートの戦い エリン・ハンター 金原瑞人 小峰書店BKSCPN_【d061008】 ウォーリアーズ ハンター,エリン カネハラ,ミズヒト 発行年月：2009年02月 ページ数：413p サイズ：全集・双書 ISBN：9784338240031 金原瑞人（カネハラミズヒト） 法政大学教授。翻訳家 高林由香子（タカバヤシユカコ） 埼玉県生まれ。バンコクで育つ。早稲田大学商学部卒業後、外資系銀行勤務ののち、翻訳をはじめる。数々の絵本翻訳コンテスト、児童文学翻訳コンテストで受賞している（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 飼い猫だったラスティーは、野生猫の部族サンダー族に入り、ファイヤポーという名前になり見習いの生活を送っていた。そんな中、大きな戦いでめざましい活躍をしたファイヤポーは、戦士になりファイヤハートという名前を授かった。しかし、部族の中にはさまざまな問題があふれていて…。人間の知らない猫たちの物語。 本 絵本・児童書・図鑑 児童書 児童書（外国）

SLAM DUNK(スラムダンク）の洋書（マンガ）で英語学習　"I'm getting goose bumps!"

SLAM DUNK(スラムダンク）一巻から「うわー何だかドキドキしてきた！」

「goose bumps」は、鳥肌。サブいぼでてきた！って感じか。。
「Jump as high as you can and slam the ball in that basket.」は、「このリングの中にボールをたたきつけるのよ.思いっきり跳んでねっ」
「as ○○ as you can」はできるだけとかだけど、口語的にするなら思いっきりかな。
「She must really like basketball.」
mustとlikeの間にreallyが入るのって違和感あるなー。助動詞+動詞の原型
これが文法から入る弊害か！！！んなわけない。